最近都給這首歌給洗腦了，這套電影說真的真的拍得不錯。一開始觀看電影時，聽着這首歌，感覺真的很浪漫，感受到女主角對男主角那份感情，完全在歌中可表現，但當看完結局後再聽這首歌，心卻有着淡淡的心酸和難過，因為女主角是多麼重視這份感情和慶幸自己遇到男主角，最後卻......對我而言，我覺得這首歌比Shallow更令我深刻。
A Star Is Born 星夢情深
- 劇情, 音樂, 愛情
- Bradley Cooper
- Bradley Cooper, Todd Phillips
- Will Fetters, Bradley Cooper, Eric Roth
- 主演：Bradley Cooper, Lady Gaga
- 135分鐘
Always Remember Us This Way – Lady Gaga
That Arizona sky
亞利桑那的天空
burning in your eyes
在你的眼中燃燒着
You look at me and, babe, I wanna catch on fire
而你看着我，親愛的，我想要抓牢那份火焰
It's buried in my soul
埋藏在我靈魂深處的光芒
like California gold
好像加州埋藏的黃金
You found the light in me that I couldn't find
而你找到這份我自己未曾發現的光芒
[Chorus]
So when I'm all choked up but I can't find the words
當我激動哽咽，都找不到任何話語
Every time we say goodbye Baby, it hurts
每一次我們道別時，親愛的，那都十分心痛
When the sun goes down
當太陽慢慢落下
And the band won't play
樂隊也不再演奏
I'll always remember us this way
我會永遠記着我們此刻的模樣
Lovers in the night
深夜中的愛侶們
Poets trying to write
詩人們嘗試寫作
We don't know how to rhyme but damn we try
我們不知道如何押韻但我們盡力嘗試
But all I really know
但我確實知道
You're where I wanna go
你就是我心之所向
The part of me that's you will never die
我所屬於你的那部份永不會消逝
[Chorus]
So when I'm all choked up but I can't find the words
當我激動哽咽，都找不到任何話語
Every time we say goodbye Baby, it hurts
每一次我們道別時，親愛的，那都十分心痛
When the sun goes down
當太陽慢慢落下
And the band won't play
樂隊也不再演奏
I'll always remember us this way
我會永遠記着我們此刻的模樣
Oh, yeah
I don't wanna be just a memory, baby, yeah
我不想我只成為你的一段回憶
[Chorus]
So when I'm all choked up but I can't find the words
當我激動哽咽，都找不到任何話語
Every time we say goodbye Baby, it hurts
每一次我們道別時，親愛的，那都十分心痛
When the sun goes down
當太陽慢慢落下
And the band won't play
樂隊也不再演奏
I'll always remember us this way
我會永遠記着我們此刻的模樣
When you look at me
當你凝望着我
And the whole world fades
彷彿整個世界都逐漸消失
I'll always remember us this way
我會永遠記着我們此刻的模樣
留言列表
